No. 134 - Junio de 2000

¿OMC reconciliará el comercio y las normas de bioseguridad?

La división jurídica de la Secretaría de la Organización Mundial de Comercio (OMC) sugirió que se concilien las disposiciones de los acuerdos de la OMC con los del Protocolo de Bioseguridad de Cartagena. Para ello propone que el Consejo General del organismo multilateral de comercio realice una interpretación armoniosa y con autoridad, para evitar posibles conflictos entre los dos conjuntos de normas.
Si bien a primera vista esta propuesta parece preferible a tener que recurrir a un mecanismo de solución de diferencias de la OMC, cuyas resoluciones han interferido con los derechos de los miembros y han aumentando sus obligaciones, esa interpretación del Consejo General podría también ser expresada en un lenguaje que sirva de terreno fértil para los grupos de solución de diferencias.